1 00:00:08,791 --> 00:00:09,583 Wat is er aan de hand! 2 00:00:10,041 --> 00:00:10,750 Hallo! 3 00:00:11,500 --> 00:00:13,666 Je zei dat iemand van het Longtang-team vermoord was? 4 00:00:14,000 --> 00:00:15,833 Het is... een moordenaar genaamd K... 5 00:00:16,000 --> 00:00:16,500 Hè? 6 00:00:16,583 --> 00:00:20,500 Oeps, deze K heeft persoonlijk actie ondernomen, ik schrok er echt van! 7 00:00:20,791 --> 00:00:21,958 Wat is er aan de hand? 8 00:00:22,000 --> 00:00:24,750 Iedereen in het Ryuudang-team, inclusief de teamleider, verdween zonder dat iemand het merkte. 9 00:00:25,458 --> 00:00:27,000 Verdwenen. Bedoel je dat je naar het buitenland bent gevlucht? 10 00:00:27,125 --> 00:00:28,750 Nee, het is letterlijk verdwenen. 11 00:00:29,458 --> 00:00:31,041 Kent u een man genaamd "Killer K"? 12 00:00:32,541 --> 00:00:33,333 K? 13 00:00:34,416 --> 00:00:35,625 Moordenaar K? 14 00:00:36,125 --> 00:00:36,791 Wie is dat? 15 00:00:36,875 --> 00:00:37,500 K? 16 00:00:37,791 --> 00:00:38,791 Bestaat deze persoon echt? 17 00:00:38,916 --> 00:00:39,833 Wat is het volgende plan van K? 18 00:00:39,875 --> 00:00:41,250 {\bord0\shad0\fs20\fnItalics}K is een ninja, toch? 19 00:00:41,333 --> 00:00:44,291 Laat me je vragen: waar is die K en wat doet hij? 20 00:00:44,375 --> 00:00:45,833 Op wie richt K zich? 21 00:00:46,083 --> 00:00:46,791 K? 22 00:00:47,583 --> 00:00:48,166 K! 23 00:00:58,450 --> 00:01:05,380 {\an9\fnItalics\fs11}Sluit je ogen en wil die vergeten liedachtige liefde terugnemen 24 00:01:05,198 --> 00:01:07,240 Engelse muffins geserveerd met… 25 00:01:05,990 --> 00:01:12,760 {\an9\fnItalics\fs11}Het is verborgen aan het einde van de blauwe lucht en reikt weer naar de hemel 26 00:01:08,698 --> 00:01:10,031 Krokant spek! 27 00:01:10,448 --> 00:01:13,615 Speciale mayonaise besprenkeld met eieren! 28 00:01:13,150 --> 00:01:20,060 {\an9\fnItalics\fs11} Mensen hebben maar één hart. Hoe kunnen ze ondergedompeld worden in verdriet? 29 00:01:14,410 --> 00:01:16,870 {\an6\fnItaliaans\fs11}Amino Tsuji - "Transformatie in de wind" 30 00:01:20,520 --> 00:01:27,730 {\an9\fnItaliaans\fs11 00:01:26,448 Wil je het eten? 32 00:01:28,010 --> 00:01:35,530 {\an9\fnItalics\fs11}De kleine hellingsweg is gevuld met zonneschijn. Helemaal naar boven fietsen 33 00:01:36,020 --> 00:01:42,400 {\an9\fnItalics\fs11}Draag die verloren herinneringen met je mee en ga naar de verte 34 00:01:40,240 --> 00:01:41,156 Ah… 35 00:01:41,448 --> 00:01:44,656 Er worden nu geen mensen meer vermoord... 36 00:01:42,780 --> 00:01:49,460 {\an9\fnItalics\fs11} La la la la la Ik neurie zachtjes, de felle zon bevlekt mijn lippen 37 00:01:44,560 --> 00:01:49,460 {\an3\fnItalics\fs16} Van moordenaar Garako fijn vakantieleven 38 00:01:49,856 --> 00:01:52,273 Nishino, rust even uit. 39 00:01:52,648 --> 00:01:53,231 Ah? 40 00:01:53,815 --> 00:01:55,856 Dus wat heb ik verkeerd gedaan? 41 00:01:56,440 --> 00:01:57,523 Je bent nu te opvallend 42 00:01:58,023 --> 00:02:00,940 Je laatste klus heeft voor chaos gezorgd op de hele weg. 43 00:02:01,315 --> 00:02:04,648 Bovendien proberen de hogere bendes van de Longtang Group nu wanhopig Killer K te vinden. 44 00:02:06,273 --> 00:02:07,231 Je moet het vermijden 45 00:02:07,606 --> 00:02:08,523 Wil je terug naar je geboortestad? 46 00:02:08,606 --> 00:02:12,773 Ah nee, aangezien ik toch op vakantie ga, kan ik beter niet teruggaan naar mijn geboortestad... 47 00:02:13,440 --> 00:02:14,315 Ik zie 48 00:02:17,606 --> 00:02:19,106 Als je hierheen gaat, kan ik het regelen 49 00:02:21,106 --> 00:02:22,190 Dit is het bos van Shiretoko 50 00:02:22,565 --> 00:02:23,648 Het is hier veilig 51 00:02:23,898 --> 00:02:24,731 niemand zal passeren 52 00:02:24,981 --> 00:02:29,023 Hoewel er daar beren zullen zijn, zal deze jager genaamd Sezaki daar bij je zijn, wees gerust. 53 00:02:29,065 --> 00:02:30,356 Ah… 54 00:02:30,815 --> 00:02:31,398 Het is niet alsof ik terugga naar mijn geboortestad... 55 00:02:31,481 --> 00:02:34,565 Als ik naar de Filippijnen wil, heb ik de zenders, maar moet ik nog steeds een paspoort krijgen. 56 00:02:35,106 --> 00:02:35,565 Als ik terugga naar mijn geboortestad... 57 00:02:35,648 --> 00:02:37,606 Hallo, Sezaki? Ik moet iemand aan je vragen. 58 00:02:37,680 --> 00:02:39,210 -Haar naam is... -President! 59 00:02:39,690 --> 00:02:42,220 -Ik kan gewoon teruggaan naar mijn geboortestad! -Echt? 60 00:02:43,106 --> 00:02:46,023 Oh, en ah, die politieagent genaamd Takehara, heeft hij nog steeds contact met je opgenomen? 61 00:02:47,815 --> 00:02:49,523 Je mag geen actie ondernemen tegen mijn vrouw 62 00:02:55,273 --> 00:02:56,606 O... 63 00:02:57,231 --> 00:03:01,106 Hij zal waarschijnlijk geen contact meer met mij opnemen... 64 00:03:02,815 --> 00:03:04,023 Leen het 65 00:03:04,231 --> 00:03:05,648 Sorry… 66 00:03:08,148 --> 00:03:09,356 Ah, het is hier 67 00:03:09,731 --> 00:03:10,940 Het spijt me 68 00:03:14,231 --> 00:03:15,481 Waarom waarom! 69 00:03:20,856 --> 00:03:22,273 Het spijt me zo 70 00:03:22,690 --> 00:03:23,148 Ah eh 71 00:03:23,440 --> 00:03:24,065 Ach... 72 00:03:32,940 --> 00:03:34,565 Ik heb Sakurai gestuurd om je te beschermen 73 00:03:37,981 --> 00:03:39,731 Laat een konijn met hangende oren geen medicijnen maken! 74 00:03:39,773 --> 00:03:40,648 Wat moet ik doen? 75 00:03:40,690 --> 00:03:42,440 Dit is hoe ik leef met Sakurai-senpai 76 00:03:42,523 --> 00:03:43,523 Hoe lang blijf je? 77 00:03:43,920 --> 00:03:45,500 Inclusief overstaptijd is het twee uur en twintig minuten. 78 00:03:45,523 --> 00:03:48,023 Nee, nee, nee, nee, er kruipt geen slak! 79 00:03:48,190 --> 00:03:49,106 Hoe breng ik deze tijd door? 80 00:03:49,730 --> 00:03:51,120 Maak je er geen zorgen over. Je moet het nog steeds aan mensen vragen... 81 00:03:51,570 --> 00:03:54,150 Wat bedoelde hij toen hij zei: "Raak mijn vrouw niet aan"? 82 00:03:56,023 --> 00:03:57,940 kun je het vragen? 83 00:03:58,315 --> 00:03:59,190 Ik kan het niet 84 00:04:06,606 --> 00:04:07,815 Zo gênant! 85 00:04:08,023 --> 00:04:09,065 Ik heb zin om te braken! 86 00:04:09,940 --> 00:04:12,773 00:04:14,898 Misschien is het echt zo 88 00:04:16,910 --> 00:04:18,106 SHI BAI 89 00:04:20,800 --> 00:04:24,740 I 90 00:04:24,810 --> 00:04:25,790 草蓓(I CHI GO) 91 00:04:28,773 --> 00:04:30,731 Oh, je kunt ook "KO" kiezen 92 00:04:30,773 --> 00:04:33,773 IS 93 00:04:33,815 --> 00:04:34,898 Ik vermoord je (KO RO SU ZO) 94 00:04:35,773 --> 00:04:36,440 “ZO" 95 00:04:36,481 --> 00:04:37,606 ZO 96 00:04:37,690 --> 00:04:39,523 paramecium! (ZO U RI MU SHI) 97 00:04:42,065 --> 00:04:42,606 "HIJ" 98 00:04:44,856 --> 00:04:45,773 "HIJ"… 99 00:04:46,148 --> 00:04:48,940 Hé, waarom speel je nog steeds Solitaire? 100 00:04:49,023 --> 00:04:51,190 Hé, is dit niet een must-have voor op reis? 101 00:04:51,690 --> 00:04:54,565 Het was een show die ik maakte om die politieagent bij je vandaan te houden. 102 00:04:55,690 --> 00:04:56,690 Oh! 103 00:04:57,023 --> 00:04:58,690 Oh, je bedoelt die tijd! 104 00:04:58,773 --> 00:04:59,815 Rechts? Dat was die tijd toch? 105 00:05:00,148 --> 00:05:03,023 Natuurlijk ken ik dit soort dingen... 106 00:05:03,106 --> 00:05:04,731 Het is waar 107 00:05:05,070 --> 00:05:06,000 Rechts? 108 00:05:06,565 --> 00:05:08,023 Dan heb je zo goed gehandeld! 109 00:05:08,231 --> 00:05:09,648 Tegenwoordig tenslotte 110 00:05:09,898 --> 00:05:14,106 "Je mag geen actie ondernemen tegen mijn vrouw" Dit soort zin wordt niet eens gezegd in shoujo-manga! 111 00:05:14,356 --> 00:05:17,023 Dit is niet langer alleen maar een cliché, het is nu al huiveringwekkend. 112 00:05:17,106 --> 00:05:22,440 Nee, alleen woorden als ‘mijn vrouw’ zijn in dit tijdperk volkomen achterhaald. 113 00:05:27,481 --> 00:05:29,981 "Luipaard" onthuld... 114 00:05:38,981 --> 00:05:39,731 Kun je haar nog steeds niet laten gaan? 115 00:05:39,815 --> 00:05:40,731 Is er iets dat ik niet kan loslaten? 116 00:05:42,190 --> 00:05:42,648 Ja 117 00:05:49,148 --> 00:05:50,106 Ik zei Omori 118 00:05:51,731 --> 00:05:54,065 Zou die man echt haar vriendje kunnen zijn? 119 00:05:54,148 --> 00:05:55,148 Nee, heb je het nog steeds niet opgegeven? 120 00:05:55,731 --> 00:05:57,398 En jouw idee is echt te gevaarlijk. 121 00:05:57,648 --> 00:06:00,565 Jouw wensdenken om geluk te hebben zal ervoor zorgen dat je haar stalkt! 122 00:06:02,315 --> 00:06:03,315 Ook… 123 00:06:05,356 --> 00:06:06,190 sorry 124 00:06:12,106 --> 00:06:13,940 Heeft u gehoord van de Longtang-groep? 125 00:06:15,190 --> 00:06:16,231 Is het nog steeds K?… 126 00:06:19,815 --> 00:06:21,106 Ik zei Omori 127 00:06:22,065 --> 00:06:24,273 Worden perverselingen beschouwd als vijanden van vrouwen? 128 00:06:24,315 --> 00:06:25,398 Waar ga je hiermee heen? 129 00:06:25,898 --> 00:06:27,148 Als je onzin praat, ga ik je in elkaar slaan! 130 00:06:28,981 --> 00:06:30,148 Dat K... 131 00:06:32,315 --> 00:06:33,690 Zou het een vrouw kunnen zijn? 132 00:06:35,940 --> 00:06:36,606 Hè? 133 00:06:37,815 --> 00:06:39,273 Zou het een vrouw kunnen zijn? 134 00:06:40,523 --> 00:06:41,356 Hè? 135 00:06:41,650 --> 00:06:42,620 wauw 136 00:06:43,856 --> 00:06:47,148 Inspectiechef Takehara Kazuo zei echt iets interessants. 137 00:06:54,440 --> 00:06:57,940 Ik weet niet wie van ons die K als eerste kan vinden? 138 00:06:58,680 --> 00:07:06,200 {\an9\fnItalics\fs11}De kleine hellingsweg is gevuld met zonneschijn. Helemaal naar boven fietsen 139 00:07:06,690 --> 00:07:13,070 {\an9\fnItalics\fs11}Draag die verloren herinneringen met je mee en ga naar de verte 140 00:07:13,065 --> 00:07:14,231 Wil je het eten? 141 00:07:13,450 --> 00:07:20,340 {\an9\fnItalics\fs11} La la la la la Ik neurie zachtjes, de felle zon bevlekt mijn lippen 142 00:07:21,470 --> 00:07:29,110 {\an9\fnItalics\fs11} Het is alsof God de ontmoeting tussen jou en mij viert, biddend dat we gelukkig zullen blijven 143 00:07:25,250 --> 00:07:27,080 {\an5\fnItalics\fs11}Ga snel naar huis, ik zal je vermoorden 144 00:07:27,981 --> 00:07:28,940 Helaas! 145 00:07:30,090 --> 00:07:37,060 {\an9\fnItaliaans\fs11 00:07:39,160 {\an9\fnItalics\fs11}Geef het aan de blauwe lucht... 147 00:07:42,440 --> 00:07:45,523 Kanako, heb je hallo tegen je vader gezegd? 148 00:07:45,565 --> 00:07:46,315 zonder 149 00:08:03,606 --> 00:08:04,231 Wauw 150 00:08:04,523 --> 00:08:07,440 Kunnen we met zijn tweeën zoveel eten? 151 00:08:07,523 --> 00:08:09,690 Hoe dan ook, als je het niet op kunt krijgen, neem dan gewoon restjes. 152 00:08:09,731 --> 00:08:10,815 Ik begon 153 00:08:11,481 --> 00:08:13,898 Ik zei: ben je eraan gewend in het nieuwe bedrijf? 154 00:08:14,065 --> 00:08:15,648 Eh-huh, dat klopt... 155 00:08:16,273 --> 00:08:18,523 Denkt u dat het beter voor mij zou zijn om hallo te zeggen tegen uw president? 156 00:08:18,606 --> 00:08:19,523 Nee, geen behoefte… 157 00:08:21,606 --> 00:08:24,606 Hoe dan ook, het gaat goed met je. Ik ben opgelucht. 158 00:08:26,481 --> 00:08:27,231 Zo heerlijk 159 00:08:27,606 --> 00:08:30,648 Maar ik dacht dat je een vriendje mee zou nemen. 160 00:08:30,731 --> 00:08:31,940 Hoe zou het kunnen? 161 00:08:33,648 --> 00:08:34,898 Mama, voel je je eenzaam? 162 00:08:35,190 --> 00:08:35,815 Nee 163 00:08:36,190 --> 00:08:38,981 Ik heb nieuwe vrienden gemaakt en ik gebruik SNS 164 00:08:39,065 --> 00:08:40,648 Echt? Dat is geweldig! 165 00:08:42,273 --> 00:08:44,273 Zijn naam is Jef... 166 00:08:48,481 --> 00:08:49,023 Jef? 167 00:08:49,065 --> 00:08:52,190 Ja, hij is een aardig persoon en hij houdt erg van Japan. 168 00:08:52,231 --> 00:08:52,648 Eh? 169 00:08:53,190 --> 00:08:54,148 Buitenlander? 170 00:08:54,273 --> 00:08:57,690 Hij komt uit Florida. Hij is zo knap. 171 00:08:59,856 --> 00:09:01,273 Jeff uit Florida? 172 00:09:01,600 --> 00:09:03,820 Ja, ja, Jeff...Jeff 173 00:09:04,190 --> 00:09:05,273 Dit dit... 174 00:09:10,815 --> 00:09:12,398 Eh... 175 00:09:12,606 --> 00:09:13,148 Eh? 176 00:09:13,856 --> 00:09:15,481 Zou hij... 177 00:09:16,523 --> 00:09:17,231 Een dokter? 178 00:09:17,356 --> 00:09:17,981 Ah? 179 00:09:18,106 --> 00:09:19,231 Hij was een hersenchirurg 180 00:09:19,273 --> 00:09:20,481 Oh, maar nu ben ik piloot 181 00:09:20,523 --> 00:09:22,310 -Is er iemand ziek thuis? -Ja 182 00:09:23,356 --> 00:09:24,690 Ken jij hem? 183 00:09:24,773 --> 00:09:28,731 Dit is niet oké. Dit is fraude. Dit is een grensoverschrijdend varkensslachtbord! 184 00:09:30,523 --> 00:09:32,398 Jef kan niet... 185 00:09:32,481 --> 00:09:33,856 Nee nee nee… 186 00:09:33,940 --> 00:09:38,148 Hoewel we elkaar nu niet kunnen zien, zei hij dat hij graag ooit naar Japan zou willen komen. 187 00:09:40,648 --> 00:09:42,565 Heeft hij je niet om geld gevraagd? 188 00:09:42,731 --> 00:09:44,231 Wel, hij zei dat hij moeilijkheden had... 189 00:09:44,273 --> 00:09:45,606 Kijk! 190 00:09:46,523 --> 00:09:49,856 Jeff, hij zal niet liegen. Echt... 191 00:09:49,940 --> 00:09:54,148 Garako Het is waar, nietwaar, Jeff? 192 00:09:56,190 --> 00:09:56,856 Wauw… 193 00:09:56,898 --> 00:09:58,023 Ah, ontmoet mijn ogen 194 00:09:58,481 --> 00:09:59,606 Wat zei je? 195 00:10:00,648 --> 00:10:03,356 Hij moet een fraudeur zijn 196 00:10:03,606 --> 00:10:05,565 Maar mijn moeder is nog steeds zo blij 197 00:10:07,356 --> 00:10:09,981 Hij zei ook: "Jeff zal niet liegen." 198 00:10:10,315 --> 00:10:12,023 Wie is deze Jef? 199 00:10:12,065 --> 00:10:14,356 Alleen al ‘Jeff’ worden genoemd is al verdacht genoeg 200 00:10:14,523 --> 00:10:16,648 Het zou meer zoiets zijn als hem 'Benedict' noemen of iets dergelijks. 201 00:10:21,981 --> 00:10:22,731 Ik ga naar huis 202 00:10:23,106 --> 00:10:23,981 Tot morgen 203 00:10:24,606 --> 00:10:27,315 Oh, aangezien je hier bent, kun je met mij trainen? 204 00:10:27,398 --> 00:10:28,690 Mijn lichaam is onbekend 205 00:10:29,106 --> 00:10:30,106 Gewoon morgenochtend 206 00:10:50,023 --> 00:10:51,856 jij wordt wakker 207 00:10:52,273 --> 00:10:52,731 Goedemorgen 208 00:10:53,315 --> 00:10:56,106 Waarom ga je niet terug naar je kamer om te slapen? Het is niet zo dat we geen bed hebben. 209 00:10:56,190 --> 00:10:59,481 Nou, ik was hier strips aan het lezen en viel in slaap tijdens het lezen... 210 00:11:01,481 --> 00:11:04,148 Ik zei: hoe lang wil je blijven? 211 00:11:05,148 --> 00:11:06,731 Ga je wandelen? 212 00:11:07,023 --> 00:11:07,565 Zo snel! 213 00:11:07,815 --> 00:11:10,231 Zelfs gisteren verwelkomde hij me nog steeds... 214 00:11:11,273 --> 00:11:12,940 Hallo Garako 215 00:11:14,356 --> 00:11:16,565 Mag ik je kamer gebruiken? 216 00:11:16,650 --> 00:11:17,810 Oké, hè? 217 00:11:18,106 --> 00:11:19,148 Wat ga je doen? 218 00:11:19,398 --> 00:11:21,481 Mam, ze wil "de wind worden" 219 00:11:21,731 --> 00:11:23,231 Mag ik je kamer gebruiken? 220 00:11:23,273 --> 00:11:24,065 Oké 221 00:11:25,731 --> 00:11:26,773 Ach, wat zei je? 222 00:11:26,898 --> 00:11:29,315 Moeder gaat "tegen de wind in draaien" 223 00:11:30,273 --> 00:11:31,648 Ah wind? 224 00:11:31,773 --> 00:11:32,731 Ach wat wat? 225 00:11:32,815 --> 00:11:33,523 Eh? 226 00:11:33,565 --> 00:11:34,856 Wat betekent ‘jij wilt de wind worden’? 227 00:11:34,940 --> 00:11:36,190 Het is Fujii Kaze 228 00:11:36,356 --> 00:11:38,148 Oh, die wind van Fujii Faze 229 00:11:38,315 --> 00:11:39,940 Je wilt Fujii Faze worden 230 00:11:40,940 --> 00:11:42,190 Ah, wat is er aan de hand met ‘verandering’? 231 00:11:42,273 --> 00:11:43,481 Wat betekent het om ‘tegen de wind in te draaien’? 232 00:11:43,648 --> 00:11:46,315 De wind worden is de wind worden 233 00:11:48,815 --> 00:11:49,648 Hè? 234 00:11:53,856 --> 00:11:59,450 {\an8\fnItalics\fs11}Het is vijf uur in de middag Brave baby's die nog steeds buiten spelen 235 00:11:58,856 --> 00:12:00,315 Is het niet? Is het al avond? 236 00:12:00,420 --> 00:12:01,610 {\an8\fnItalics\fs11}Ga snel naar huis 237 00:12:00,815 --> 00:12:01,440 Ja 238 00:12:03,523 --> 00:12:04,690 Het spijt me zo 239 00:12:05,315 --> 00:12:07,470 Dat... is... 240 00:12:07,981 --> 00:12:10,606 Mijn moeder zei dat ze de wind wilde veranderen... 241 00:12:12,065 --> 00:12:12,606 Hè? 242 00:12:12,773 --> 00:12:13,856 Heb je hem geplaagd? 243 00:12:14,190 --> 00:12:16,690 Dus dit is waar jouw glimlach ligt, Sakurai-senpai 244 00:12:18,023 --> 00:12:19,398 Wil je samen een wandeling maken? 245 00:12:19,815 --> 00:12:21,023 Ik kan toch niet slapen 246 00:12:28,898 --> 00:12:30,940 Dat is mijn alma mater op de basisschool 247 00:12:31,356 --> 00:12:34,315 Wauw, wat is het onderwijsgebouw nu prachtig 248 00:12:35,773 --> 00:12:38,898 Deze rivier stond vroeger erg onder water. 249 00:12:39,231 --> 00:12:42,856 Ik kwam hem een ​​keer opzoeken tijdens een tyfoon, en mijn vader werd erg boos. 250 00:12:43,481 --> 00:12:43,940 Ach 251 00:12:44,023 --> 00:12:45,106 Er lijkt iets op het water te zwemmen. 252 00:12:57,023 --> 00:12:58,440 Wauw! 253 00:13:00,065 --> 00:13:01,481 Het lijkt erop dat deze winkel nog open is! 254 00:13:01,606 --> 00:13:04,148 Deze winkel is de kapperszaak waarover ik je vertelde. 255 00:13:04,565 --> 00:13:07,898 Op een keer sneed zijn familie mijn oorlellen af, en die bleven zo hangen. 256 00:13:12,023 --> 00:13:13,523 Het is niet interessant, toch... 257 00:13:16,190 --> 00:13:19,440 Oh, en dan, elke keer als ik hier mijn haar laat knippen 258 00:13:19,523 --> 00:13:24,606 Mijn vader kwam altijd naar deze boekwinkel en kocht voor mij het nieuwste nummer van Conan. 259 00:13:31,981 --> 00:13:32,690 Hè? 260 00:13:33,770 --> 00:13:34,900 Conan! 261 00:13:38,815 --> 00:13:40,481 "Rechercheur Conan"! 262 00:13:43,523 --> 00:13:45,356 Het is waar, Sakurai-senpai! 263 00:13:45,773 --> 00:13:47,231 Ken je Conan niet eens? 264 00:13:48,315 --> 00:13:50,523 Dus waar heb je tot nu toe naar gekeken om te overleven? 265 00:13:53,440 --> 00:13:54,690 "De kleine chef-kok" 266 00:13:53,440 --> 00:13:55,060 {\an7\fnItalics\fs9} "Little Chef" is een komisch werk dat van 1986 tot 1989 door cartoonist Daisuke Terasawa in series werd uitgebracht. In dezelfde periode werd het tot animatiefilm verfilmd. 267 00:13:56,106 --> 00:13:56,815 Niets anders? 268 00:13:57,481 --> 00:13:59,606 Is dit iets dat alleen in de boekenplank van de president te vinden is? 269 00:14:12,773 --> 00:14:13,940 Op welk volume zit je? 270 00:14:15,023 --> 00:14:15,981 laat het mij zien 271 00:14:19,315 --> 00:14:20,981 In dit boek van mij is er een personage genaamd Haihara Ai... 272 00:14:21,065 --> 00:14:21,940 ik vermoord je 273 00:14:23,398 --> 00:14:25,106 Sorry, ik heb het verpest 274 00:14:26,106 --> 00:14:27,398 Dan ga ik sap kopen. 275 00:14:27,940 --> 00:14:29,106 Wil je een cola? 276 00:14:31,106 --> 00:14:31,731 Ja 277 00:14:35,731 --> 00:14:36,731 Tot morgen 278 00:14:36,815 --> 00:14:38,023 Tot ziens 279 00:14:38,523 --> 00:14:38,940 Hè? 280 00:14:39,065 --> 00:14:40,148 Gara-zaden? 281 00:14:40,273 --> 00:14:43,065 Lang niet gezien. Mijn naam is Juri. Juri. Juri. Juri. 282 00:14:43,148 --> 00:14:44,106 Ach ja, lang niet gezien... 283 00:14:44,148 --> 00:14:47,856 We hebben elkaar sinds de middelbare school niet meer gezien. Zeven of acht jaar? 284 00:14:49,106 --> 00:14:51,481 Jij bent heel goed in verkleden... 285 00:14:51,773 --> 00:14:53,648 Deze tas. Ben je nu in Tokio? 286 00:14:53,815 --> 00:14:54,648 Oh uhm… 287 00:14:54,690 --> 00:14:58,565 Aha, dit is mijn kind 288 00:14:59,773 --> 00:15:01,106 hallo 289 00:15:01,670 --> 00:15:02,856 Sana 290 00:15:02,940 --> 00:15:06,148 Dit is de vriend van mama. Kom op en zeg hallo. 291 00:15:07,398 --> 00:15:09,106 Goed 292 00:15:10,606 --> 00:15:12,065 Nou hallo 293 00:15:12,565 --> 00:15:13,648 Ik heb hier iemand ontmoet 294 00:15:13,731 --> 00:15:13,940 Ja 295 00:15:14,106 --> 00:15:15,315 Ah, blijf je hier nog een tijdje? 296 00:15:15,356 --> 00:15:17,106 Laten we gaan drinken met Miho en de anderen. Wanneer ben je vrij? 297 00:15:17,231 --> 00:15:19,648 Iedereen zei nee, geen man. 298 00:15:19,690 --> 00:15:20,815 Ja, ik ga meteen. 299 00:15:20,898 --> 00:15:22,065 Oh, ik neem later via Line contact met je op 300 00:15:22,273 --> 00:15:23,731 Oké oké, ik hang op 301 00:15:24,106 --> 00:15:24,773 Goed 302 00:15:25,106 --> 00:15:26,690 Oké 303 00:15:26,773 --> 00:15:29,106 Laten we papa gaan zoeken 304 00:15:29,315 --> 00:15:33,398 Je vader lijkt jaloers te zijn en zegt dat het oké is dat ik bij mannen ben. 305 00:15:40,565 --> 00:15:43,856 Mijn moeder vroeg zich ook af of ik buiten een zwerfhond had. 306 00:15:51,898 --> 00:15:55,481 Heeft een meisje mij niet overdag gebeld? 307 00:15:56,148 --> 00:16:00,940 Dat meisje heeft me echt vreselijk gepest toen ik op de middelbare school zat. 308 00:16:01,106 --> 00:16:02,356 Kun je het geloven? 309 00:16:02,940 --> 00:16:04,898 Ze begroette me eigenlijk alsof er niets was gebeurd... 310 00:16:06,356 --> 00:16:08,190 Onze relatie was aanvankelijk niet slecht 311 00:16:09,065 --> 00:16:12,648 Maar op een dag begon ze me plotseling te negeren 312 00:16:15,190 --> 00:16:16,898 Ze heeft veel dingen met mij gedaan 313 00:16:18,148 --> 00:16:21,856 Dus ik wilde eigenlijk niet meer naar de middelbare school... 314 00:16:22,315 --> 00:16:25,648 Maar als ik niet ga, zal mijn moeder zich zorgen om mij maken, dus dwing ik mezelf om naar school te gaan. 315 00:16:28,023 --> 00:16:32,981 Zelfs nu is het trauma in mijn hart er nog steeds, maar ze deed alsof ze een goede moeder was. 316 00:16:33,190 --> 00:16:36,148 Je zei zelfs dat ik samen moest gaan drinken. Is dat niet te schaamteloos? 317 00:16:36,231 --> 00:16:37,565 Het is nogal schaamteloos, toch? 318 00:16:45,315 --> 00:16:46,356 Wil je haar vermoorden? 319 00:16:49,815 --> 00:16:51,731 Nou… 320 00:16:53,898 --> 00:16:56,731 Nou… 321 00:16:59,690 --> 00:17:01,940 Nou… 322 00:17:06,981 --> 00:17:07,940 Geen behoefte 323 00:17:30,240 --> 00:17:30,720 Ik ga weg 324 00:17:31,630 --> 00:17:33,856 Hè? Ah? 325 00:17:34,065 --> 00:17:35,440 Dan ga ik ook terug 326 00:17:35,606 --> 00:17:37,231 Blijf gewoon hier 327 00:17:37,606 --> 00:17:38,606 Doe dit werk niet meer. 328 00:17:38,731 --> 00:17:39,440 Ik wil het niet! 329 00:17:39,523 --> 00:17:41,106 Ik ben anders dan jij 330 00:17:42,231 --> 00:17:45,981 Als je sterft, eet niemand de gebakken kipnuggets. 331 00:17:49,481 --> 00:17:50,565 Ik ga het opzoeken Jeff 332 00:17:56,990 --> 00:18:04,648 Waarom... waarom zeg je zoveel woorden als je zulke onaangename dingen zegt? 333 00:19:14,648 --> 00:19:19,940 Ik had toen elke dag zoveel pijn... 334 00:19:32,523 --> 00:19:34,398 Vaak wilde ik dood... 335 00:19:36,440 --> 00:19:38,231 Maar ik ben te bang en ik kan het gewoon niet 336 00:19:40,273 --> 00:19:45,273 Elke dag dat ik naar school ga, heb ik het gevoel dat ik dood ben en een geest ben geworden. 337 00:19:55,648 --> 00:19:56,606 ik… 338 00:19:58,523 --> 00:20:06,023 Voordat ik een moordenaar werd en andere mensen vermoordde, had ik mezelf vele malen gedood. 339 00:20:18,040 --> 00:20:19,080 Niet doen! 340 00:20:39,856 --> 00:20:41,106 Het is oké 341 00:20:44,350 --> 00:20:48,856 Dus... kom met mij mee 342 00:21:14,981 --> 00:21:16,398 Helaas! 343 00:21:19,356 --> 00:21:20,200 Pardon! 344 00:21:23,773 --> 00:21:25,315 Pardon 345 00:21:25,898 --> 00:21:29,731 Gaat het huis van Miss Nishino deze kant op? 346 00:21:36,731 --> 00:21:40,398 Dat Jef het goed maakt. Ik heb alles gecontroleerd. Hij ging naar Japan. 347 00:21:48,600 --> 00:21:55,530 {\an9\fnItalics\fs11}Sluit je ogen en wil die vergeten liedachtige liefde terugnemen 348 00:21:50,065 --> 00:21:51,023 Op deze manier? 349 00:21:52,565 --> 00:21:55,523 Heel erg bedankt en een fijne dag verder! 350 00:21:56,140 --> 00:22:02,910 {\an9\fnItalics\fs11}Het is verborgen aan het einde van de blauwe lucht en reikt weer naar de hemel 351 00:22:03,300 --> 00:22:10,210 {\an9\fnItalics\fs11} Mensen hebben maar één hart. Hoe kunnen ze ondergedompeld worden in verdriet? 352 00:22:10,670 --> 00:22:17,880 {\an9\fnItalics\fs11}De zucht die je maakt, zal ik transformeren in de lentebries 353 00:22:18,160 --> 00:22:25,370 {\an9\fnItalics\fs11}De kleine hellingsweg is gevuld met zonneschijn. Helemaal naar boven fietsen 354 00:22:20,970 --> 00:22:25,070 {\an2\fnItalics\fs16}De moordenaar van Garako fijn vakantieleven Einde van het spel 355 00:22:56,356 --> 00:22:57,440 Geen kogels meer 356 00:23:23,398 --> 00:23:25,523 Ah, jij, wacht even! 357 00:23:25,606 --> 00:23:28,023 Ik kreeg goedkeuring van de president 358 00:23:36,231 --> 00:23:38,315 Je hebt het waarschijnlijk nog niet uitgelezen, Sakurai-senpai 359 00:23:41,680 --> 00:23:42,200 {\an8\fnItalics\fs11}"Rechercheur Conan" 360 00:23:44,231 --> 00:23:46,606 Vooruitkijkend is het tijd dat Amuro verschijnt... 361 00:23:44,231 --> 00:23:46,606 {\an7\fnItalics\fs9}Het personage dat voorkomt in het 75e deel van de manga "Detective Conan", Rei Fangtani, met het pseudoniem "Toru Amuro" 362 00:23:46,648 --> 00:23:47,190 Hè? 363 00:23:48,731 --> 00:23:50,648 Oh ach sorry 364 00:23:56,550 --> 00:23:57,480 Oeps 365 00:24:01,273 --> 00:24:02,240 Oeps Oeps 366 00:24:03,981 --> 00:24:04,731 Het spijt me 367 00:24:08,315 --> 00:24:12,148 Sakurai-senpai, heb je zojuist gezien waar Akai stierf? 368 00:24:08,315 --> 00:24:12,148 {\an7\fnItalics\fs9} is het personage dat voorkomt in het 29e deel van de manga "Detective Conan", deel 59 "Death" van Hide Akai 369 00:24:18,190 --> 00:24:19,231 ik vermoord je 370 00:24:21,856 --> 00:24:22,773 Ach... 371 00:24:23,648 --> 00:24:24,690 daar heb ik het nog niet gezien... 372 00:24:25,273 --> 00:24:29,148 Sorry, maar dat deel is eigenlijk niets bijzonders... 373 00:24:29,523 --> 00:24:31,231 Hij is niet echt dood... 374 00:24:31,731 --> 00:24:33,815 Eh, juist, dus eigenlijk... 375 00:24:34,023 --> 00:24:35,773 Je zou nog steeds van het plot moeten kunnen genieten. 376 00:24:49,100 --> 00:24:50,530 {\an7\fs10}Mama {fnItalics\fs9} heeft een bericht verzonden 377 00:24:50,750 --> 00:24:52,640 {\an7\fs10}Mama {fnItalics\fs9}Dat is goed {fnItalics\fs9}Werk hard! 378 00:24:50,750 --> 00:24:52,640 {\an1\fs10}Mama {fnItalics\fs9}Je moet het eens proberen! {fnItalics\fs9}[Weblink] 379 00:24:50,750 --> 00:24:52,640 {\an6\fs10}Ik {fnItalics\fs9}Bedankt 380 00:24:53,350 --> 00:24:54,160 {\an7\fnKaiti\fs11}De nummerselectie is echt goed Ik wil je nog een liedje horen zingen Update alstublieft meer❤ Ik heb hem eindelijk ontmoet! ! ! Het is zo geweldig (huilen) Ik vind je zang zo leuk! Dat is geweldig (huilend), ik kijk uit naar je volgende nummer 381 00:25:04,065 --> 00:25:05,190 Ach, mama? 382 00:25:06,500 --> 00:25:09,860 {\an6\fnItalics\fs11}Fujii Kaze - "Het is beter om te sterven" 383 00:25:24,648 --> 00:25:27,690 Ik heb het je beloofd als ik opschep 384 00:25:27,731 --> 00:25:31,773 Of het nu een naald is of wat dan ook, ik ben bereid het maandag door te slikken 385 00:25:32,481 --> 00:25:34,856 Het maakt niet uit of het zondag is 386 00:25:39,210 --> 00:25:39,910 {\an8}Ah Jef? 387 00:25:44,720 --> 00:25:47,190 Je hoeft het niet te vragen, want het is mijn lieveling 388 00:25:36,815 --> 00:25:39,940 Spiegel, spiegel, vertel me, in deze wereld 389 00:25:58,440 --> 00:25:59,320 {\an8}Jullie zijn allemaal mooi 390 00:25:40,023 --> 00:25:44,023 Wie kan mij de meest onwankelbare liefde brengen? 391 00:25:48,898 --> 00:25:51,898 Ik ben bereid mijn eindbestemming aan jou over te laten 392 00:25:51,981 --> 00:25:54,898 Als ik afscheid van je zou nemen en nooit meer samen zou zijn, 393 00:25:54,981 --> 00:26:00,856 Ik kan net zo goed sterven. Ik kan net zo goed sterven 394 00:26:08,565 --> 00:26:09,398 Wees eerlijk 395 00:26:14,606 --> 00:26:17,190 Vertel me alles wat je weet over K